You simply go to:
Tools->Options->Advanced->Network->Connection Settingsand add url to No Proxy list.
There is no such inteface for IE or Chrome. In order to add URL to ignore list you need to modify registry:
HKEY_USERS\[UserID]\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings
And add your entry to ProxyOverride list.